Tingimused ja poliitikad

Kaugleping

See leping sõlmitakse SIA “ELYNDI” (registrikood 41203051814, juriidiline aadress: Rīga, Klijānu iela 10, LV-1013), edaspidi Elyndi.com või Müüja, ja füüsilise või juriidilise isiku, edaspidi Ostja, vahel, kes ostab kauba, edaspidi Kaup, või kasutab muid Müüja pakutavaid teenuseid, edaspidi Teenus, veebilehel www.elyndi.com, edaspidi Veebileht

1. Üldtingimused

1.1. Elyndi.com on Veebilehe ja sellega seotud õiguste omanik, kes oma majandustegevuse raames ja vastavalt käesolevale Lepingule, edaspidi Leping, pakub ja müüb Ostjale Kaupu ning osutab Teenuseid.

1.2. Elyndi.com tagab Veebilehel kättesaadava teabe Kaupade ja Teenuste kohta ning müüb Kaupa/osutab Teenuseid allpool toodud tingimustel, samuti tagab klienditeeninduse. Veebilehele sisenedes või seda kasutades kinnitab Ostja, et on Lepingu tingimused läbi lugenud, mõistab neid ja nõustub neid järgima ilma piirangute ja tingimusteta.

1.3. Kui Ostja ostab interneti teel Veebilehel pakutavat Kaupa, loetakse selline vastastikune kokkulepe Kauglepinguks ning selle suhtes kohaldatakse Kauglepingut reguleerivaid õigusnorme, sealhulgas, kuid mitte ainult, Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 97/7/EÜ tarbijate kaitse kohta kauglepingute puhul, Läti Vabariigi seadust „Tarbijaõiguste kaitse seadus” (Patērētāju tiesību aizsardzības likums) ja Läti Vabariigi Ministrite Kabineti määrust „Kauglepingu eeskiri” (Noteikumi par distances līgumu).

1.4. Ostja on teovõimeline isik, kes on registreerunud ja esitab tellimuse Veebilehel. Alaealised füüsilised isikud vanuses 14 kuni 18 aastat kasutavad Elyndi.com teenuseid ainult vanema või eestkostja loal, välja arvatud juhul, kui neil on oma sissetulek. Veebilehel registreerudes kinnitab Ostja, et ta on teovõimeline ja tal on õigus Veebilehel vastavalt Lepingu tingimustele oste teha.

1.5. Leping loetakse sõlmituks hetkest, mil Ostja on tellimuse kinnitanud: Ostja on koostanud ostukorvi ja klõpsanud „maksa ost”. Ostjal on kohustus Lepingu tingimustes sätestatud korras ja tähtaegadel kaupade eest tasuda.

1.6. Elyndi.com-il on õigus Lepingu tingimusi ühepoolselt muuta ja täiendada. Kui Ostja teeb Veebilehel oste, kohaldatakse Lepingu tingimusi, mis kehtivad Kauba tellimise hetkel.

1.7. Kui Ostja püüab mis tahes viisil kahjustada Elyndi.com toimimist, stabiilsust, turvalisust või ei järgi muul viisil Lepingu tingimusi, on Müüjal õigus tühistada Ostja registreerimine või muul viisil piirata juurdepääsu Veebilehele.

2. Lepingu ese

2.1. Elyndi.com kohustub Ostja tellimuse alusel, mis on esitatud vastavalt Lepingu punktile 2.2.2, müüma ja tarnima või väljastama struktuuriüksuses Veebilehel saadaolevad Kaubad vastavalt Lepingu tingimustele.

2.2. Ostja valib Kaubad iseseisvalt ning tellib ja tasub Kaupade eest vastavalt Lepingu punktide 4 ja 6 tingimustele, järgides allpool toodut:

2.2.1. Klient tutvub Veebilehel Kaupade kirjelduse, hinna ja nende vastavusega oma nõudmistele;

2.2.2. Klient valib endale sobiva Kauba ning vormistab ja tasub tellimuse vastavalt Lepingu tingimustele ja Veebilehel pakutavatele makseviisidele.

2.3. Elyndi.com tarnib Ostja tellitud ja tasutud kaubad Ostja tellimuses märgitud aadressile vastavalt Lepingu tingimustele.

3. Registreerimine

3.1. Elyndi.com-ist saavad osta nii registreeritud kui ka registreerimata Ostjad.

3.2. Elyndi.com-is registreerumiseks tuleb Ostjal Veebilehe jaotises „Minu konto” märkida vähemalt eesnimi, perekonnanimi ja e-posti aadress ning sisestada parool. Elyndi.com-i konkreetsesse Ostja profiili uuesti sisenemiseks tuleb Ostjal vastavatele väljadele sisestada registreeritud e-post ja parool.

3.3. Elyndi.com-is ostu sooritades peab Ostja kohustuslikult sisestama oma eesnime, perekonnanime, kauba tarneaadressi, telefoninumbri ja e-posti.

3.4. Pärast parooli loomist ja registreerimist kohustub Ostja tagama, et parooli ei avaldata kolmandatele isikutele. Ostja vastutab kõigi oma toimingute eest Veebilehel, mis on tehtud tema parooliga sisse logides. Kui Veebilehe teenuseid kasutab kolmas isik Ostja juurdepääsuandmetega, käsitleb Elyndi.com seda isikut Ostjana. Kui parool on sattunud kolmandate isikute valdusesse, on Ostja kohustatud viivitamata Veebilehel parooli vahetama.

3.5. Enda kohta teavet andes annab Ostja Elyndi.com-ile kui isikuandmete vastutavale töötlejale õiguse valida, koguda, süstematiseerida ja kasutada kogu teavet ja andmeid, mida Ostja on otseselt või kaudselt esitanud registreerudes ja Veebilehe teenuseid kasutades.

3.6. Ostja esitatud isikuandmeid töödeldakse kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiviga 95/46/EÜ üksikisikute kaitse kohta isikuandmete töötlemisel ja selliste andmete vaba liikumise kohta, Läti Vabariigi õigusaktidega, mis reguleerivad füüsiliste isikute andmete töötlemist ja kaitset, ning Elyndi.com Privaatsuspoliitikaga. Ostjate isikuandmete töötlemisel ja säilitamisel kasutab Elyndi.com korralduslikke ja tehnilisi vahendeid, mis kaitsevad isikuandmeid juhusliku avalikustamise, muutmise või muu ebaseadusliku töötlemise eest.

3.7. Ostja isikuandmeid kasutatakse Ostja tuvastamiseks raamatupidamisdokumentide väljastamisel, enammakstud summa tagastamisel, võlakohustuste haldamisel ja muude Lepingust tulenevate kohustuste täitmisel ning selleks, et võimaldada Ostjal kasutada Veebilehe muid Teenuseid.

3.8. Ostja isikuandmeid säilitatakse mitte kauem, kui on vaja kindlaksmääratud andmetöötluse eesmärkide jaoks.

3.9. Elyndi.com kohustub mitte avaldama Ostja isikuandmeid kolmandatele isikutele, välja arvatud Elyndi.com partneritele, kes tagavad kaupade tarne või osutavad muid tellimuse täitmisega seotud teenuseid, ning riigiasutustele õigusaktides sätestatud juhtudel.

3.10. Teavet isikuandmete töötlemise kohta leiab Ostja Veebilehe Privaatsuspoliitika jaotisest.

3.11. Ostja vastutab täielikult registreerimisvormis märgitud andmete õigsuse ning Elyndi.com-is ostu sooritades esitatud andmete õigsuse eest. Kui Ostja on registreerimisvormis või ostu sooritades märkinud ebatäpsed või valed andmed, ei vastuta Elyndi.com andmete ebaõigsuse ja sellest tulenevate tagajärgede eest ning tal on õigus nõuda Ostjalt otsese kahju hüvitamist. Ostjal on õigus igal ajal oma Elyndi.com profiilis isikuandmeid parandada, kustutada või täiendada või nõuda Elyndi.com-ilt isikuandmete parandamist, kustutamist või täiendamist vastavalt Ostja juhistele kooskõlas Privaatsuspoliitikaga.

3.12. Ostja nõustub, et märgitud e-posti aadressile saadetakse teated, mis on vajalikud tellimuse, tasumise ja tarne teabe edastamiseks.

4. Kauba tellimine

4.1. Kauba ostmiseks valib Ostja Veebilehel soovitud Kauba ja lisab selle ostukorvi, klõpsates nupul „Lisa ostukorvi”.

4.2. Tellimuse vormistamiseks peab Ostja tegema järgmised toimingud:

4.2.1 Valida Kaup või Kaubad, lisades need „Ostukorvi”.

4.2.2. Pärast kõigi valitud Kaupade lisamist „Ostukorvi” klõpsata lehe paremas ülanurgas ostukorvi ikoonil ja vajutada nuppu „Vaata ostukorvi”. Ostja suunatakse edasi ostukorvi lehele, kus saab tellimuse uuesti üle vaadata, kaupu ostukorvist eemaldada ja sisestada kupongikoodi, kui see on olemas, ning valida Kauba tarne-/kättesaamisviisi.

4.2.3. Seejärel klõpsab Ostja „Jätka tellimuse vormistamist”, mis viib Omniva Checkouti tellimuse vormistamise lehele.

4.2.4. Pärast nõutud andmete sisestamist ja nende õigsuse kontrollimist kinnitab Ostja tellimuse, vajutades nuppu „Maksa”. Pärast seda toimingut on tellimus kinnitatud ja müüjale saadetud.

4.2.5. Ostja tasub Kauba eest internetipanga pangalingi kaudu ja kinnitab makse Müüjale, vajutades nuppu „Tagasi kaupmehe juurde”.

4.2.6. Pärast Kauba eest tasumist saadab Elyndi.com tellimuse kinnituse Ostja märgitud e-posti aadressile.

4.3. Ostja kohustub Tellimuse esitamise hetkel märkima täpsed Tellimuse täitmiseks vajalikud isikuandmed, Tellimuse tarneaadressi ja kontaktandmed. Ebatäpsete andmete korral ei pruugi Tellimust olla võimalik täita.

4.4. Müüja ei vastuta tellimuse täitmise võimatuse ja sellest tulenevate tagajärgede eest, mis on tekkinud esitatud, kuid valede andmete tõttu.

4.5. Müüjal on õigus keelduda tellimuse täitmisest, kui tekib kahtlus Ostja esitatud andmete õigsuses, samuti üldtunnustatud põhimõtetele mittevastava käitumise korral.

5. Kupongide kasutamine

5.1. Sooduskuponge saab Elyndi.com poe teadetest, sotsiaalmeediast (Facebook ja Instagram), e-kirja või SMS-iga ning internetikampaaniatest.

5.2. Sooduskupongi koodi saab kasutada ainult üks kord ja ainult Veebilehel ostes.

5.3. Elyndi.com poes saab kasutada järgmist tüüpi kuponge:

5.3.1. protsentuaalse allahindlusega kupongid;

5.3.2. kindla summa allahindlusega kupongid.

5.4. Sooduskupongid ei summeeru ja neid ei vahetata raha vastu.

5.5. Sooduskupongide müümine on keelatud.

5.6. Sooduskupongid kehtivad kuni märgitud kuupäevani. Aegunud sooduskuponge ei vahetata Veebilehel müüdavate toodete vastu, nende kehtivust ei pikendata ega hüvitata.

5.7. Kupongi omanik vastutab teabe turvalisuse eest.

5.8. Kõiki sooduskuponge saab kasutada ostukorvi summa vähendamiseks ainult Veebilehel. Sooduskupongid ei summeeru ja muud Veebilehel kohaldatavad allahindlused sooduskupongidele ei kehti.

5.9. Kehtetuid, kaotatud või muul viisil kahjustatud (näiteks kupongikood on kahjustatud ja seda ei saa tuvastada) sooduskuponge ei hüvitata ja nende kehtivust ei pikendata.

5.10. Sooduskuponge ei vahetata teiste kupongide vastu ja neid ei saa tagastada.

5.11. Kui sul tekib makse kohta küsimusi, võta palun viivitamata meiega ühendust, kirjutades aadressile hello@elyndi.com

6. Kaupade hinnad ja tasumise kord

6.1. Kaupade ja teenuste hinnad on Veebilehel märgitud koos maksudega, sealhulgas käibemaksuga. Tellimuse tarne tasu (kui see on ette nähtud) määratakse eraldi vastavalt Veebilehel märgitud tarnetasudele.

6.2. Kaupade hinnad on Veebilehel märgitud eurodes (EUR). Kõigi makseteenuse pakkuja Maksekeskus AS kaudu tehtavate maksete arveldusvaluuta on euro (EUR).

6.3. Ostja tasub kaupade eest järgmistel viisidel:

6.3.1. Läti Vabariigi pangalinkide kaudu: Swedbank, SEB, Nordea, Citadele.

6.3.2. sularahas, kui tellitud kaup võetakse vastu kohapeal Butterfly poes.

6.4. Veebilehel kasutatakse Omniva Checkouti ostu vormistamise akent, mis võimaldab internetis oste kiiremini vormistada, seetõttu tehakse makse väljaspool e-poe keskkonda, teenusepakkuja Maksekeskus AS turvalises maksekeskkonnas.

6.5. Kaupadele ja teenustele kohaldatakse hinda, mis kehtib Veebilehel tellimuse eest tasumise hetkel. 6.6. Makse loetakse tehtuks, kui kogu maksesumma on laekunud Müüja pangakontole.

7. Kaupade tarne

7.1. Tarneviisi valides kohustub Kasutaja märkima täpse tarneaadressi või valitud Omniva pakiautomaadi. Valides tarneviisiks kättesaamise poest, kohustub Kasutaja kauba välja võtma 7 kalendripäeva jooksul, vastasel juhul tellimus tühistatakse.

7.2. Kaubad võib Ostjale tarnida Elyndi või tema volitatud esindaja.

7.3. Ostja kohustub oma tellitud kaubad kullerilt vastu võtma.

7.4 Tarnetasu Lätis Omniva pakiautomaati on 3,50 EUR (kolm eurot ja 50 eurosenti).

7.5. Elyndi teeb kõik endast oleneva, et tellitud kaubad tarnitaks võimalikult kiiresti. Eeldatav tarneaeg võib erineda, igasugusest viivitusest teavitatakse.

7.5.1. Kui tarneviisiks on valitud Omniva pakiautomaat, jõuab Kaup Ostja valitud pakiautomaati 5 tööpäeva jooksul pärast tellimuse kinnituse saatmist Ostja e-posti aadressile. Kauba pakiautomaati jõudmisest teavitatakse Ostjat SMS-iga, mis sisaldab ukse koodi, pakiautomaadi asukohta, tagastuskoodi ja hoiutähtaega. Pakiautomaadid on avatud ööpäevaringselt. Kaupa hoitakse pakiautomaadis 7 kalendripäeva. Pärast nimetatud tähtaja lõppu saadetakse Kaup tagasi Müüjale. Kui Ostja ei võta Kaupa eespool nimetatud tähtaja jooksul välja, on Ostja kohustatud hüvitama kauba korduva saatmisega seotud kulud.

7.5.2. Ostja on kohustatud säilitama punktis 7.5.1 nimetatud SMS-teate kuni 14-päevase tagastusperioodi lõpuni.

7.6. Kui Ostjat ei ole tema märgitud tarneaadressil, on Müüjal või tema volitatud isikul õigus anda kaubad üle mis tahes muule märgitud aadressil tarne hetkel viibivale täisealisele isikule ning Ostjal ei ole õigust esitada Müüjale mingeid pretensioone kaupade üleandmise kohta valele isikule.

7.7. Kui kaupade tarnimine Ostjale ei ole võimalik Ostja süü või Ostjast sõltuvate asjaolude tõttu (Ostja on märkinud vale aadressi, Ostjat ei ole märgitud aadressil, märgitud aadressile ei pääse ligi jms), kaupu uuesti ei saadeta, vaid tellimus tühistatakse. Sel juhul tagastab Elyndi Ostjale raha ainult kauba eest, tarnetasu ei tagastata.

7.8. Pärast kaupade kättesaamist kontrollib Ostja või tema esindaja kaupade vastavust tellitule ja allkirjastab arve, saatelehe või muu üleandmis-vastuvõtmisdokumendi, mille Elyndi esindaja kaupade tarnimisel esitab. Arvet, saatelehte või muud üleandmis-vastuvõtmisdokumenti allkirjastades kinnitab Ostja või tema esindaja, et kaubad on üle antud heas seisukorras. Kõigil juhtudel, kui Elyndi esindaja tarnib kauba Ostjale ja kauba pakend on kortsunud, märg või muul viisil väliselt kahjustatud, peab Ostja märkima selle saadetise kättesaamise kinnitusele (kirjutama kommentaari) või koostama selliste defektide kohta eraldi akti. Ostja peab seda tegema kulleri juuresolekul. Elyndi ei vastuta selliste kaupade puuduste eest, mis olid tarne hetkel ilmsed, kuid mida ei märgitud kaupade tarne kinnitusele.

7.9. Kui Elyndi-l ei õnnestu Ostjaga 5 (viie) tööpäeva jooksul alates tellimuse vormistamisest ühendust saada, tellimus tühistatakse ning Elyndi tagastab Tellijale raha ainult kauba eest, tarnetasu ei tagastata.

7.10. Erakorralises olukorras, kui Elyndi ei saa ettenägematute asjaolude tõttu tagada Veebilehelt ostetud kauba tarnet, kohustub Müüja pakkuma sarnast toodet. Kui Ostja sellega ei nõustu, tagastab Müüja Ostja makstud raha võimalikult kiiresti, kuid mitte hiljem kui 30 (kolmekümne) kalendripäeva jooksul.

8. Kaupade kvaliteet

8.1. Kõigi Elyndi.com-is müüdavate kaupade omadused on märgitud iga kauba juures kauba kirjelduses.

8.2. Elyndi.com kaupadele kohaldatakse asjakohastes õigusaktides sätestatud garantiid.

8.3. Lepingu tingimustele mittevastava kauba korral on Ostjal õigus paluda, et Elyndi.com teeks ühe järgmistest toimingutest:

1) kõrvaldab kauba mittevastavuse lepingu tingimustele;

2) vahetab kauba sellise vastu, millega oleks tagatud vastavus lepingu tingimustele;

3) alandab vastavalt kauba hinda;

4) tühistab lepingu ja tagastab Ostjale kauba eest makstud rahasumma.

8.6. Esmalt on Ostjal õigus paluda Müüjal tasuta kõrvaldada kauba mittevastavus lepingu tingimustele või tasuta vahetada see lepingu tingimustele vastava kauba vastu, välja arvatud juhul, kui see ei ole võimalik või on ebaproportsionaalne.

8.7. Kui kauba mittevastavust lepingu tingimustele ei ole võimalik kõrvaldada või kaupa tasuta lepingu tingimustele vastava kauba vastu vahetada, on Ostjal õigus paluda, et Müüja alandaks vastavalt kauba hinda või tühistaks lepingu ja tagastaks kauba eest makstud rahasumma. Hinda alandades või lepingut tühistades ja rahasummat tagastades võib Müüja arvesse võtta kauba kulumist või kasu, mida Ostja on kauba kasutamisest saanud ja milles lepingupooled on kokku leppinud.

8.8. Kauba vähetähtsa mittevastavuse korral lepingu tingimustele (see ei vähenda oluliselt kauba põhifunktsioonide täitmise kvaliteeti ega kasutusomadusi ja selle saab kõrvaldada ilma kauba välimuses visuaalselt tuvastatavate muudatusteta) ning sellise mittevastavuse korral, mis ei saa oluliselt mõjutada Ostja võimalusi kaupa kasutada, ei saa Ostja nõuda, et Müüja tühistaks lepingu ja tagastaks kauba eest makstud rahasumma.

8.9. Vastuväiteid ja taotlusi kauba mittevastavuse kohta lepingu tingimustele võib Ostja esitada Müüjale kirjalikult, esitades avalduse ja kauba koos ostu eest tasumise ja tarne dokumentidega aadressil Blaumaņa iela 9, Rīga, LV-1011.

8.10. Müüja vaatab saadud avalduse/pretensiooni läbi 15 (viieteistkümne) kalendripäeva jooksul ja annab sisulise vastuse. Kui Müüja tunnistab Ostja esitatud avalduse/pretensiooni põhjendatuks, teeb Müüja viivitamata alates avalduse/pretensiooni saamise päevast kõik vajalikud toimingud, et Ostja avalduses/pretensioonis nimetatud puudused kõrvaldada.

9. Taganemisõigus ja kauba tagastamine

9.1. Kui Ostja on tarbija Läti tarbijaõiguste kaitse seaduse (Patērētāju tiesību aizsardzības likums) tähenduses (füüsiline isik, kes ostab kaupa eesmärgil, mis ei ole seotud tema majandus- või kutsetegevusega), võib Ostja (tarbija) kasutada taganemisõigust ilma põhjust esitamata. Järgides Läti Vabariigi Ministrite Kabineti määruse nr 255 „Kauglepingu eeskiri” tingimusi, on Ostjal õigus 14 kalendripäeva jooksul alates kauba/kaupade kättetoimetamisest ostulepingust taganeda, esitades Butterflyle taganemisõiguse kasutamise avalduse.

9.2. Taganemisõiguse kasutamiseks täidab Ostja tagastusportaali avalduse siin: KAUBA TAGASTAMISE PORTAAL.

9.2.1. Kauba tagastamise või vahetamise kulud kannab klient, summa 3,09 EUR.

9.2.2. Tagastuse pakiautomaadi tasu arvestatakse maha tagastatavast kogusummast. Seetõttu saad tagasimakse puhul 3.09 EUR vähem kui kauba algne ostuhind.

9.3. Taganemisavalduse saamisel teavitab Müüja Ostjat viivitamata selle kättesaamisest, saates elektroonilise teate Ostja taganemisavalduses märgitud e-posti aadressile.

9.4. Loetakse, et Ostja on taganemisõiguse tähtajast (14 päeva) kinni pidanud, kui Ostja saadab taganemisõiguse kasutamise avalduse Müüjale enne taganemisõiguse tähtaja lõppu. Vaidluse korral on Ostja kohustatud taganemisõiguse kasutamise tähtaega dokumentaalselt tõendama.

9.5. Pärast taganemisavalduse saatmist saadab või toimetab Ostja kauba tagasi Müüjale aadressil Blaumaņa iela 9 Rīga LV-1011 põhjendamatu viivituseta, kuid mitte hiljem kui 14 päeva jooksul. Tähtaega loetakse järgituks, kui Ostja saadab või toimetab kaubad tagasi enne 14-päevase tähtaja lõppu.

9.6. Elyndi kohustub põhjendamatu viivituseta, kuid mitte hiljem kui 14 päeva jooksul alates päevast, mil ta sai Ostja taganemisõiguse kasutamise avalduse, ja kauba tagastamise päevast tagastama Ostjale tema poolt kauba eest makstud rahasumma.

9.7. Kui Ostja kasutab taganemisõigust õigeaegselt, see Leping lõpeb ja Müüja tagastab Ostjale temalt saadud maksed taganemisavalduses märgitud arvelduskontole või, kui Ostja ei ole taganemisavalduses arvelduskonto numbrit märkinud, samal makseviisil, mida Ostja kasutas algse tehingu puhul.

9.8. Kui Ostja väljendas kaupade tellimise hetkel selgelt soovi saada kaubad muul tarneviisil kui Müüja pakutud kõige odavam standardtarne, ei ole Müüjal kohustust Ostja täiendavaid tarnekulusid hüvitada.

9.10. Kauba tagastamise otsesed kulud kannab Ostja. Kui kaupa ei saa selle omaduste tõttu posti või pakiautomaadiga tagasi saata, kannab Ostja kõik kauba tagastamisega seotud kulud.

9.11. Ostja võib taganemisõigust kasutada järgmistel tingimustel:

9.11.1. tagastatud kaup (kaubad) peab olema originaalpakendis;

9.11.2. kaup ei tohi olla kahjustatud;

9.11.3. kaup ei ole kasutatud, saadetise karp on alles, kaup ei ole kaotanud müügiväljanägemist (rõivastele kinnitatud sildid, kaitsekiled jms on alles) (see ei kehti juba tarne ajal kahjustatud kauba kohta, mille osas Ostja on kauba kättesaamise kinnitamisel vastuväited märkinud);

9.11.4. tagasisaadetav kaup peab olema samas seisukorras, milles see oli kättesaamise hetkel.

9.12. Müüjal on õigus keelduda kauba tagasivõtmisest, kui kauba tagastamise tähtaegadest ei ole kinni peetud.

9.12. Ostja vastutab kauba kvaliteedi ja ohutuse säilimise eest taganemisõiguse kasutamise tähtaja jooksul. Ostja vastutab kauba väärtuse igasuguse vähenemise eest, kui kaupa on kasutatud viisil, mis ei ole kooskõlas hea usu põhimõttega, sealhulgas muul eesmärgil kui kauba omaduste või toimimise väljaselgitamiseks. Kaubad peavad olema kahjustamata, kaotamata välimust (sildid eemaldamata ja kahjustamata, kaitsekiled maha rebimata jms) ja kasutamata. Kaup tuleb tagastada originaalpakendis, samas komplektsuses, milles see saadi, tagastades kindlasti kauba ostudokumendi, tarnedokumendi ja muud kauba juurde kuulunud tarvikud, mis olid sellele kättesaamise hetkel lisatud. Kui kaup ei ole täielikult komplekteeritud, on kahjustatud, korrast ära või ei ole nõuetekohaselt pakitud, on Elyndi-l õigus kaupa mitte vastu võtta ning Ostjale kauba eest makstud raha mitte tagastada.

9.13. Täpsemat teavet taganemisõiguse kohta leiab Ostja veebilehelt: http://www.ptac.gov.lv

10. Vastutus ja vaidluste lahendamine

10.1. Pooled vastutavad teineteise ees kahju eest, mis on teisele Poolele tekkinud süüdi oleva Poole pahatahtlikkuse või raske hooletuse tõttu. Kahju olemasolu peab tõendama Pool, kes nõuab selle hüvitamist.

10.2. Kahju tekkimisel hüvitab süüdi olev pool teisele poolele otsese kahju.

10.3. Pooled lepivad kokku, et kõik vaidlused või lahkarvamused, mis võivad Poolte vahel käesoleva Lepinguga seoses tekkida, lahendatakse läbirääkimiste teel. Kui vaidlust ei õnnestu 30 (kolmekümne) päeva jooksul läbirääkimiste teel lahendada, lahendatakse vaidlus vastavalt Läti Vabariigis kehtivatele õigusaktidele.

10.4. Kui Müüja tunnistab Ostja esitatud avalduse/pretensiooni põhjendamatuks, kuid Ostja ei nõustu avalduse/pretensiooni põhjendamatuks tunnistamisega või Ostjat ei rahulda Müüja pakutud vaidluse lahendus, on Ostjal õigus kasutada Läti tarbijaõiguste kaitse seaduses sätestatud kohtuväliseid vaidluste lahendamise võimalusi.

10.5. Ostjal, kes on tarbija Läti tarbijaõiguste kaitse seaduse tähenduses (füüsiline isik, kes ostab kaupa eesmärgil, mis ei ole seotud tema majandus- või kutsetegevusega), on võimalus teostada ja kaitsta oma tarbija seaduslikke õigusi Läti tarbijaõiguste kaitse seaduses ja sellega seotud õigusaktides sätestatud korras.

10.5. Müüja ei vastuta Veebilehe piltidel nähtavate kaupade ebaoluliste omaduste (tegelik suurus, kuju või tooni nüansid jms) mittevastavuse eest kaupade tegelikele omadustele, mis on tingitud Ostja kasutatava seadme ekraani parameetritest, valgustusest või muudest sarnastest välistest asjaoludest.

10.5. Müüja ei vastuta kohustuste täitmisega viivitamise või nende täitmata jätmise või muu mittetäitmise eest, mis on tingitud asjaoludest ja takistustest, mis on väljaspool Müüja mõistlikku kontrolli, sealhulgas, kuid mitte ainult, streikidest, valitsuse korraldustest, sõjategevusest või riiklikust erakorralisest olukorrast, terrorismiohust või terroriaktidest, keskkonna- või kliimaanomaaliatest, kolmandate isikute mittetäitmisest, internetiühenduse häiretest ning arvutiseadmete ja tarkvara riketest. Sellise vääramatu jõu korral püüab Müüja tekkinud viivitused võimalikult kiiresti kõrvaldada.

11. Muud tingimused

11.1. Ostja ja Müüja vahelisi suhteid reguleerivad Lepingu tingimused ning Läti Vabariigi õigusaktid.

11.2. Küsimustes, mida käesolevas Lepingus ei ole sätestatud, juhinduvad pooled kehtivatest Läti Vabariigi õigusaktidest.

11.3. Kui mõni käesoleva Lepingu tingimus kaotab kehtivuse, ei mõjuta see Lepingu kehtivust.

11.4. Lepingut sõlmides kinnitab Klient, et kõik Lepingu tingimused on talle selged ja ta võtab need täies ulatuses vastu.

Kauglepingut uuendati viimati:

16. augustil 2023

Käesolevas privaatsuspoliitikas on teave selle kohta, kuidas me sinu isikuandmeid kogume, kasutame, säilitame ja töötleme, seega loe see Privaatsuspoliitika hoolikalt läbi enne, kui hakkad kasutama SIA “ELYNDI” teenuseid. Registreerudes või muul viisil kasutades SIA “ELYNDI” veebilehte, pead kinnitama, et oled selle Privaatsuspoliitika läbi lugenud ja sellest aru saanud. 

Kasutatud mõisted:

Isikuandmed – igasugune teave tuvastatud või tuvastatava füüsilise isiku kohta.

Andmesubjekt – tuvastatud või tuvastatav füüsiline isik (edaspidi Klient).

Profileerimine – isikuandmete automatiseeritud töötlemine, mis seisneb isikuandmete kasutamises füüsilise isikuga seotud teatud isiklike aspektide hindamiseks.

 Vastutav töötleja – SIA “ELYNDI”.

Volitatud töötleja – füüsiline või juriidiline isik, kes töötleb isikuandmeid vastutava töötleja SIA “ELYNDI “ nimel.

Kolmas isik – füüsiline või juriidiline isik, avaliku sektori asutus, amet või muu organ, kes ei ole andmesubjekt, vastutav töötleja, volitatud töötleja ega isik, kes on vastutava või volitatud töötleja otsese alluvuse all volitatud isikuandmeid töötlema.

Andmesubjekti (kliendi) nõusolek – Kliendi vabatahtlik, konkreetne, teadlik ja ühemõtteline tahteavaldus avalduse või selge kinnitava tegevuse vormis, millega Klient nõustub oma isikuandmete töötlemisega.

Küpsised – tekstifailid, mis salvestatakse kasutaja seadmesse, et kohandada SIA “ELYNDI” veebilehe kasutatavust iga konkreetse veebilehe kasutaja jaoks.

1. Üldsätted

1.1. SIA “ELYNDI” On võtnud kohustuse kaitsta ja austada sinu privaatsust. Teeme kõik endast oleneva, et meie isikuandmete töötlemine vastaks Euroopa Parlamendi ja nõukogu 27. aprilli 2016. aasta määrusele (EL) 2016/679, mis käsitleb füüsiliste isikute kaitset isikuandmete töötlemisel ja selliste andmete vaba liikumist ning millega tunnistatakse kehtetuks direktiiv 95/46/EÜ (isikuandmete kaitse üldmäärus). 

1.2. Sinu isikuandmete vastutav töötleja on SIA “ELYNDI”, registrikood: 41203051814, juriidiline aadress: Rīga, Klijānu iela 10, LV-1013, telefoninumber: +371 26623075. 

1.3. Sinu isikuandmete volitatud töötlejad on juriidilised isikud, kes töötlevad isikuandmeid SIA “ELYNDI” nimel ja vastavalt SIA “ELYNDI” juhistele ning kes on kohustunud järgima andmetöötlust reguleerivate õigusaktide nõudeid.

1.4.1. Isikuandmete töötlemisel Vastutav töötleja:

1.4.1. tagab isikuandmete töötlemise seaduslikkuse ja aususe; 

1.4.2. järgib Kliendi õigusi;

1.4.3. Kliendile antakse läbipaistvat teavet selle kohta, et tema isikuandmeid kogutakse, kasutatakse, vaadatakse või muul viisil töödeldakse, ning selle kohta, millises ulatuses isikuandmeid töödeldakse või hakatakse töötlema, märkides konkreetsed töötlemise eesmärgid;

1.4.4. tagab, et isikuandmed on asjakohased, piisavad ja vajalikud nende töötlemise eesmärkide jaoks. Vastutav töötleja töötleb ainult selliseid andmeid ja sellises ulatuses, mis vastavad Vastutava töötleja majandustegevusele, et tagada teenuste osutamine/kaupade müük.

1.4.5. tagab, et Isikuandmeid ei säilitata kauem kui vaja, see tähendab, kuni Kliendiga sõlmitud leping kehtib, kuni Vastutav töötleja või Klient saab välistes õigusaktides sätestatud korras teostada oma õigustatud huve, kuni ühel pooltest on juriidiline kohustus andmeid säilitada, kuni kehtib Kliendi nõusolek vastavaks isikuandmete töötlemiseks, kui puudub muu andmetöötluse õiguslik alus. Pärast isikuandmete säilitamise tähtaja lõppu kustutatakse isikuandmed pöördumatult.

1.4.6. tagab, et Isikuandmed on täpsed, ning tagab, et ebatäpsed isikuandmed parandatakse või kustutatakse. 

1.4.7. tagab, et Isikuandmeid töödeldakse viisil, mis tagab isikuandmete nõuetekohase turvalisuse ja konfidentsiaalsuse, sealhulgas takistades volitamata juurdepääsu Isikuandmetele või nende volitamata kasutamist ning volitamata juurdepääsu andmetöötluseks kasutatavatele süsteemidele ja seadmetele.

1.4.8. tagab, et Isikuandmeid ei edastata ilma turvalise ja piisava kaitseta.

2. Isikuandmete töötlemise õiguslikud alused

2.1. Sinu isikuandmeid töödeldakse järgmistel õiguslikel alustel:

• Isikuandmete kaitse üldmääruse artikli 6 lõike 1 punkt a – kui on saadud sinu nõusolek;
• Isikuandmete kaitse üldmääruse artikli 6 lõike 1 punkt b – lepingu täitmise tagamiseks;
• Isikuandmete kaitse üldmääruse artikli 6 lõike 1 punkt c – juriidilise kohustuse täitmise tagamiseks;
• Isikuandmete kaitse üldmääruse artikli 6 lõike 1 punkt f – meie või kolmandate isikute õigustatud huvide kaitseks;

2.2. Kui otsustad isikuandmeid osaliselt mitte esitada või võtad nõusoleku täielikult või osaliselt tagasi (konkreetsete esitatud andmete osas), ei saa SIA “ELYNDI” osutada kliendile neid teenuseid, mille osutamiseks on vastavad isikuandmed vajalikud.

3. Isikuandmed ja nende töötlemise eesmärgid

3.1. Vastutav töötleja töötleb isikuandmeid järgmistel eesmärkidel:

3.1.1. Kliendi tuvastamiseks;

3.1.2. lepingu ettevalmistamiseks ja sõlmimiseks;

3.1.3. kaupade tarnimiseks ja teenuste osutamiseks (lepinguliste kohustuste täitmiseks);

3.1.4. kaupade reklaamimiseks ja levitamiseks ehk ärilistel eesmärkidel;

3.1.5. Klientide teenindamiseks;

3.1.6. Kliendi profiili loomiseks ja haldamiseks;

3.1.7. vastuväidete läbivaatamiseks ja käsitlemiseks;

3.1.8. arvelduste haldamiseks; 

3.1.9. veebilehe toimimise parandamiseks;

3.1.10. statistika ja turu-uuringud;

3.1.11. turvalisuse tagamiseks.

3.2. Vastutav töötleja töötleb järgmisi isikuandmeid:

3.2.1. registreerimisandmete töötlemiseks: eesnimi, perekonnanimi, e-post, parool.

3.2.2. tarneandmete töötlemiseks: eesnimi, perekonnanimi, e-post, mobiiltelefon, aadress, tarneviis, makseviis, makseteave. 

3.2.3. küpsised: Kliendi sirvimisajalugu ja käitumine Vastutava töötleja veebilehel.

3.2.3. raamatupidamisandmete töötlemiseks: tellimuste ajalugu, makseteave, tarneteave. 

3.2.3. turundusteabeks: eesnimi, perekonnanimi, telefoninumber, e-posti aadress, seadme identifikaator. 3.2.3. nõudeõiguse jaoks: eesnimi, perekonnanimi, kontaktandmed, tellimuse ja tarne teave. 

3.3. Isikuandmeid töödeldakse ärilistel eesmärkidel ainult siis, kui Klient on andnud vabatahtliku, konkreetse, teadliku ja ühemõttelise kinnituse, et ta nõustub sellise tegevusega. Klient võib vastavalt õigusaktidele keelduda ärisõnumite saamisest, andmata nõusolekut ärisõnumite saamiseks (ärisõnumite kohta loe lähemalt Tingimuste 6. jaotisest)

3.4. Isikuandmete töötlemine võib toimuda automatiseeritult, sealhulgas Kliendi profileerimise teel, et pakkuda konkreetsele kliendile uusi, eriliseid ja individuaalseid Vastutava töötleja pakkumisi, võttes arvesse teavet, mille Vastutav töötleja on saanud ja automaatselt koondanud kliendi esitatud isikuandmetest ja varasematest ostudest Vastutava töötleja veebilehel, kui klient on sellega nõustunud.

3.5. Vastutav töötleja võib Kliendi suhtes teha automatiseeritud otsuseid, kui Klient on andnud vabatahtliku, konkreetse, teadliku ja ühemõttelise kinnituse, et ta nõustub sellise tegevusega. Klient võib vastavalt õigusaktidele automatiseeritud otsuste tegemisele vastu olla, andmata nõusolekut isikuandmete automaatseks töötlemiseks.

3.6. Automatiseeritud otsuseid teeb Vastutav töötleja näiteks selleks, et koostada ja kuvada veebilehel ärisõnumeid (hüpikbännereid), reklaamida veebilehel saadaolevaid kaupu ja aidata Klientidel teha valik pakutavast kaubavalikust, sealhulgas lähtudes ärisõnumites (hüpikbännerites) kuvatud teabest populaarseimate kaupade kohta. Nõustudes isikuandmete automatiseeritud töötlemisega sel eesmärgil, nõustub Klient, et Vastutav töötleja kasutab teavet isiku poolt veebilehelt ostetud kaupade kohta, kuvades veebilehel ärisõnumeid (hüpikbännereid), milles näidatakse järgmisi andmeid: teave ostetud kauba kohta, kauba pilt veebilehelt ja anonüümitud teave konkreetse kauba ostnud isiku kohta, näidates „hüpikbänneris” näiteks:  „Klient  Riiast ostis just …” (teave kauba kohta vastavalt eespool toodule).

3.7. Automatiseeritud otsuseid teeb Vastutav töötleja selleks, et saata Kliendile meeldetuletus veebilehel kliendi profiili ostukorvi lisatud kaupade kohta.

3.8. Automatiseeritud otsuseid teeb Vastutav töötleja selleks, et paluda Kliendil anda kauba kohta tagasisidet, mis lisatakse ilma Klienti tuvastava teabeta kauba hinnangu statistikasse. 

3.7. Ärisõnumitest loobumine ei too Kliendile kaasa õiguslikke tagajärgi ega piira Kliendi õigust osta veebilehelt kaupu ja teenuseid.

3.8. Tingimustes nimetatud eesmärkidel automatiseeritud andmetöötlusest loobumine ei too Kliendile kaasa õiguslikke tagajärgi ega piira Kliendi õigust osta veebilehelt kaupu ja teenuseid.

4. Milliseid isikuandmeid me kolmandatele isikutele edastame

4.1. Kliendi isikuandmeid võime edastada järgmistesse kategooriatesse kuuluvatele andmete vastuvõtjatele:

4.1.1. Veebilehel kaupade ostmisega seotud finantstehinguid võivad töödelda Vastutava töötleja makseteenuse pakkujad. Avaldame Vastutava töötleja makseteenuse pakkujatele Kliendi finantstehingute andmeid ulatuses, mis on vajalik maksetehingute tegemiseks, raha tagastamiseks ja kaebuste läbivaatamiseks.

4.1.2. Konkreetsete teenuste osutamiseks võime Kliendi isikuandmeid edastada teistele teenusepakkujatele, näiteks veebimajutuse pakkujatele, kullerteenustele, serverite ja nende tehnilise hoolduse teenusepakkujatele, e-posti teenuse pakkujatele ja raamatupidamisteenuse pakkujatele. 

4.2. Kliendi isikuandmeid võime edastada mitte ainult eespool nimetatud juhtudel, vaid ka oma juriidiliste kohustuste täitmisel ning vajaduse korral Kliendi või teiste isikute huvide kaitseks, näiteks kohtusse või  riigiasutustesse pöördudes.

4.3. Kliendi isikuandmeid võime edastada riigiasutustele vastavalt Läti Vabariigis kehtivatele õigusaktidele, õigusaktides sätestatud korras ja ulatuses.

4.4. Otseturunduse eesmärgil võime Kliendi nõusolekul edastada isikuandmeid oma partneritele, kes osutavad meile turundusteenuseid.

4.5. Kaasame ainult neid teenusepakkujaid, kes on rakendanud asjakohased tehnilised ja korralduslikud meetmed, mis tagavad andmetöötluse asjakohase turvataseme ning õigusaktides sätestatud protseduurid: isikuandmete töötlemise ja kaitse taseme, mis on samaväärne isikuandmete kaitse üldmääruses sätestatud nõuetega.

4.6. Teatud juhtudel ja õigusaktide nõudeid järgides pääsevad isikuandmetele ligi kolmandates riikides (see tähendab väljaspool Euroopa Liitu ja Euroopa Majanduspiirkonda) asuvad Vastutava töötleja koostööpartnerid: arendajad või teenusepakkujad volitatud töötleja staatuses.

4.7. Punktis 4.6 nimetatud juhtudel tagavad Vastutava töötleja kaasatud koostööpartnerid kolmandates riikides andmekaitse taseme, mis on samaväärne Vastutava töötleja tagatava andmekaitse tasemega

5. Küpsised (cookies)

5.1. Veebileht võib kasutada küpsiseid. Küpsiste kasutamise tingimused on saadaval siin. 

6. Ärisõnumid

6.1. Ärisõnum on mis tahes elektrooniline teade, mis on mõeldud kaupade või teenuste otseseks või kaudseks reklaamimiseks või sellise ettevõtja, organisatsiooni või isiku kuvandi reklaamimiseks, kes tegeleb ettevõtlusega, majandustegevusega või reguleeritud kutsetegevusega. Ärisõnumiks ei loeta teavet, mis võimaldab otse juurdepääsu üldisele teabele teenusepakkuja ja tema tegevuse kohta (domeeninimi või e-posti aadress).

6.2. Teabe andmiseks www.elyndi.com pakutavate teenuste, kampaaniate ja muude tegevuste kohta võib Vastutav töötleja kasutada isikuandmeid.

6.3. www.elyndi.com kasutades saab liituda (anda nõusoleku) ärisõnumite saamiseks.

6.4. Kliendi antud nõusolek ärisõnumite saamiseks kehtib kuni selle tagasivõtmiseni (ka pärast teenuslepingu lõppemist). Klient võib igal ajal edasistest ärisõnumitest loobuda ühel järgmistest viisidest:

6.4.1. tehes vastava märke oma kasutajaprofiilis www.elyndi.com;

6.4.2. saates e-kirja aadressile hello@elyndi.com;

6.4.3. kohapeal müügikohas;

6.4.4. kasutades ärisõnumis ette nähtud automaatset võimalust edasistest teadetest loobuda, klõpsates vastava ärisõnumi (e-kirja) lõpus oleval loobumislingil.

6.5. SIA “ELYNDI” lõpetab ärisõnumite saatmise kohe, kui Kliendi taotlus on töödeldud. Taotluse töötlemine sõltub tehnilistest võimalustest ja võib võtta kuni kolm ööpäeva.

7. Sinu õigused

7.1. õigus saada teavet isikuandmete töötlemise kohta;

7.2. õigus tutvuda oma isikuandmetega, mida me säilitame;

7.3. õigus nõuda meie säilitatavate isikuandmete parandamist (enamikku neist saad ise parandada, oma kontole sisse logides);

7.4. õigus paluda meil oma isikuandmed kustutada („õigus olla unustatud”);

7.5. õigus piirata oma isikuandmete töötlemist;

7.6. õigus esitada vastuväiteid oma isikuandmete töötlemisele;

7.7. õigus esitada vastuväiteid oma isikuandmete töötlemisele otseturunduse eesmärgil;

7.8. õigus esitada vastuväiteid isikuandmete automaatsele töötlemisele;

7.9. õigus andmete ülekandmisele; 

7.10. õigus võtta tagasi nõusolek oma isikuandmete töötlemiseks;

7.11. õigus esitada kaebus järelevalveasutusele;

7.12. Kui soovid oma õigusi kasutada või kui sul tekib küsimusi isikuandmete töötlemise või õiguste teostamise kohta, võta meiega ühendust e-posti teel.

7.13. Kui leiad, et sinu isikuandmete töötlemisel rikume isikuandmete kaitset reguleerivaid õigusakte, on sul õigus esitada kaebus Läti Andmekaitseinspektsioonile (Datu valsts inspekcija), aadress Elijas iela 17, Rīga, LV-1050, https://www.dvi.gov.lv/lv/. Igal juhul võta enne kaebuse esitamist meiega ühendust, et saaksime koos leida sobiva lahenduse.

8. Nõusolek ja Privaatsuspoliitika muudatused

8.1. Kasutades e-poodi www.elyndi.com ja/või osaledes www.elyndi.com tegevustes, kinnitab Klient oma nõusolekut isikuandmete töötlemiseks. 

8.2. Nõusoleku tagasivõtmine ei mõjuta andmetöötlust, mis toimus ajal, mil Kliendi nõusolek kehtis.

8.3. Nõusoleku tagasivõtmisega ei saa lõpetada andmetöötlust, mis toimub muudel õiguslikel alustel.

8.4. Kliendi taotluse saamisel oma õiguste teostamiseks kontrollib Vastutav töötleja Kliendi isikusamasust, hindab taotlust ja täidab selle vastavalt õigusaktidele.

8.5. Vastutav töötleja saadab Kliendile vastuse posti teel tähtkirjaga tema märgitud kontaktaadressile või kliendi soovil elektrooniliselt allkirjastatud vastuse e-posti teel, võimaluse korral arvestades Kliendi märgitud vastuse saamise viisi.

8.6. Vastutav töötleja tagab andmetöötluse ja -kaitse nõuete täitmise vastavalt õigusaktidele ning Kliendi vastuväidete korral teeb otstarbekaid toiminguid vastuväite lahendamiseks. Kui see siiski ei õnnestu, on Kliendil õigus pöörduda järelevalveasutuse poole.

8.7. Vastutav töötleja jätab endale õiguse igal ajal ette teatamata ühepoolselt Privaatsuspoliitikat muuta ja täiendada, avaldades muudatused www.elyndi.com jaotises Privaatsuspoliitika. 

9. Võta meiega ühendust

9.1. Oma teenuste kvaliteedi parandamiseks soovime alati kuulda klientide tagasisidet ning oleme valmis vastama tekkida võivatele küsimustele.

9.2. Meiega suhtlemiseks võid kasutada mis tahes sulle mugavaimat suhtlusviisi, mis on märgitud Privaatsuspoliitikas või veebilehe www.elyndi.com  jaotises Kontakt. 

Privaatsuspoliitikat uuendati viimati:

5. mail 2022.

Taganemisõigus ja kauba tagastamine

1. Kui Ostja on tarbija Läti tarbijaõiguste kaitse seaduse (Patērētāju tiesību aizsardzības likums) tähenduses (füüsiline isik, kes ostab kaupa eesmärgil, mis ei ole seotud tema majandus- või kutsetegevusega), võib Ostja (tarbija) kasutada taganemisõigust ilma põhjust esitamata. Järgides Läti Vabariigi Ministrite Kabineti määruse nr 255 „Kauglepingu eeskiri” (Noteikumi par distances līgumu) tingimusi, on Ostjal õigus 14 kalendripäeva jooksul alates kauba/kaupade kättetoimetamisest ostulepingust taganeda, esitades ELYNDI-le taganemisõiguse kasutamise avalduse.

2. Taganemisõiguse kasutamiseks tutvub Ostja juhendiga, mille leiab siit, ja registreerib kauba tagastamise või vahetamise.  

2.1. Kauba tagastamise või vahetamise kulud kannab klient, summa 3,10 EUR. 

Kui klient tagastab kauba välismaalt saates, kannab klient täies ulatuses kõik saadetise tollivormistusega seotud kulud (sh tollimaksud, lõivud, käibemaksu ja muud võimalikud maksed).

Müüja ei vastuta tolliprotseduuride tulemusel tekkinud lisakulude eest ning jätab endale õiguse keelduda tagastatud saadetise vastuvõtmisest, kui tollimaksed ei ole tasutud.

2.2. Tagastuse pakiautomaadi tasu arvestatakse maha tagastatavast kogusummast. Seetõttu saad tagasimakse puhul 3.10 EUR vähem kui kauba algne ostuhind.

3. Taganemisavalduse saamisel teavitab Müüja Ostjat viivitamata selle kättesaamisest, saates elektroonilise teate Ostja märgitud e-posti aadressile.

4. Loetakse, et Ostja on taganemisõiguse tähtajast (14 päeva) kinni pidanud, kui Ostja saadab taganemisõiguse kasutamise avalduse Müüjale enne taganemisõiguse tähtaja lõppu. Vaidluse korral on Ostja kohustatud taganemisõiguse kasutamise tähtaega dokumentaalselt tõendama.

5.  Pärast taganemisõiguse kasutamise avalduse saatmist toimetab Kasutaja kauba tagasi Elyndi-le aadressil: Ulbrokas iela 34C, Rīga, LV-1021, originaalpakendis koos saatelehega, põhjendamatu viivituseta, kuid mitte hiljem kui 14 päeva jooksul. Tähtaega loetakse järgituks, kui Kasutaja toimetab kauba tagasi enne 14-päevase tähtaja lõppu.

6.  ELYNDI kohustub tagastatud kauba pärast kättesaamist läbi vaatama 14 tööpäeva jooksul. Pärast kauba kontrollimist tehakse vastavalt Ostja valikule ja taganemisõiguse tingimustele kauba vahetus, raha tagastamine või väljastatakse kinkekaart.

7. Kui Ostja kasutab taganemisõigust õigeaegselt, see Leping lõpeb ja Müüja tagastab Ostjale temalt saadud maksed taganemisavalduses märgitud arvelduskontole või, kui Ostja ei ole taganemisavalduses arvelduskonto numbrit märkinud, samal makseviisil, mida Ostja kasutas algse tehingu puhul.

8. Kui Ostja väljendas kauba tellimise hetkel selgelt soovi saada kaup muul tarneviisil kui Müüja pakutud kõige odavam standardtarne, ei ole Müüjal kohustust Ostja täiendavaid tarnekulusid hüvitada.

9. Kauba tagastamise otsesed kulud kannab Ostja. Kui kaupa ei saa selle omaduste tõttu posti või pakiautomaadiga tagasi saata, kannab Ostja kõik kauba tagastamisega seotud kulud.

10. Ostja võib taganemisõigust kasutada järgmistel tingimustel:

10.1. tagastatud kaup (kaubad) peab olema originaalpakendis;

10.2. kaup ei tohi olla kahjustatud;

10.3. kaup ei ole kasutatud, saadetise karp on alles, kaup ei ole kaotanud müügiväljanägemist (rõivastele kinnitatud sildid, kaitsekiled jms on alles) (see ei kehti juba tarne ajal kahjustatud kauba kohta, mille osas Ostja on kauba kättesaamise kinnitamisel vastuväited märkinud);

10.4. tagasisaadetav kaup peab olema samas seisukorras, milles see oli kättesaamise hetkel.

10.5. kui saadetisele on lisatud kingitus, tuleb kauba tagastamisel tagastada ka kingitus ilma kasutusjälgedeta.

11. Müüjal on õigus keelduda kauba tagasivõtmisest, kui kauba tagastamise tähtaegadest ei ole kinni peetud.

12. Ostja vastutab kauba kvaliteedi ja ohutuse säilimise eest taganemisõiguse kasutamise tähtaja jooksul. Ostja vastutab kauba väärtuse igasuguse vähenemise eest, kui kaupa on kasutatud viisil, mis ei ole kooskõlas hea usu põhimõttega, sealhulgas muul eesmärgil kui kauba omaduste või toimimise väljaselgitamiseks. Kaubad peavad olema kahjustamata, kaotamata välimust (sildid eemaldamata ja kahjustamata, kaitsekiled maha rebimata jms) ja kasutamata. Kaup tuleb tagastada originaalpakendis, samas komplektsuses, milles see saadi, tagastades kindlasti kauba ostudokumendi, tarnedokumendi ja muud kauba juurde kuulunud tarvikud, mis olid sellele kättesaamise hetkel lisatud. Kui kaup ei ole täielikult komplekteeritud, on kahjustatud, korrast ära või ei ole nõuetekohaselt pakitud, on Elyndi-l õigus kaupa mitte vastu võtta ning Ostjale kauba eest makstud raha mitte tagastada.

13. Täpsemat teavet taganemisõiguse kohta leiab Ostja veebilehelt: http://www.ptac.gov.lv

Teave uuendatud: 

11. mail 2024

Tarne Lätis

Omniva või DPD pakiautomaat: 3,50 €

• Pakiautomaadi valid tellimuse vormistamisel.
• Kaup jõuab pakiautomaati 5 tööpäeva jooksul pärast tellimuse kinnituskirja.
• Kui saadetis on pakiautomaadis, saad SMS-i koodi ja pakiautomaadi aadressiga.
• Saadetist hoitakse pakiautomaadis 7 kalendripäeva. Kui seda välja ei võeta, tagastatakse see ELYNDI-le ja korduva saatmise kulud kannab ostja.

Kättesaamine poest: 1,50 €

• Ulbrokas iela 34C, Rīga.
• Tellimuse saad kätte tellimisele järgneval päeval. Kui see on valmis, saadame sulle teate.
• Tööpäeviti 11:00–19:00, nädalavahetustel 11:00–18:00.
• Tellimus tuleb välja võtta 7 tööpäeva jooksul, vastasel juhul see tühistatakse ja anname sulle sellest teada.

Leedu ja Eesti

Omniva või DPD pakiautomaat: 3,50 €.

Soome, Rootsi, Poola

DPD pakiautomaat: 13,00 €.

Muud riigid

Kuller: kuni 1 kg 12,49 €, 1–2 kg 15,00 €, üle 2 kg 17,00 €. Väljaspool ELi asuvates riikides võib tulla tasuda tollimakse, mida tarnehind ei sisalda.

Tähtis

• Kui tellimuses on PRE-ORDER toode, saadetakse kogu tellimus välja toote kirjelduses märgitud kuupäeval.
• Tarneaeg võib erineda. Viivitustest anname sulle teada.
• Saadetist saad jälgida lehel Kuidas saadetist jälgida.

1. SIA “ELYNDI”-st ostetud kaupadele kehtib 2-aastane garantii. Garantiikaart on kauba ostu eest tasumist tõendav dokument, millel on märgitud kauba ostuaeg.

2. Garantii kehtib kahjustustele, mis on tekkinud tootmisdefekti või toorainete kvaliteedi tõttu. 

3. Garantii ei kehti, kui SIA “ELYNDI” garantiitingimusi ei ole järgitud:

3.1. Kauba eest tasumist tõendav dokument ei ole säilinud;

3.2. Kauba üksikud osad on kaotsi läinud (furnituur, tõmblukk, vöö jms);

3.3. Kaubal on mehaanilised kahjustused, kriimustused, mis on tekkinud kauba hooletu kasutamise käigus; 

3.4. defekt on tekkinud Kauba kasutamisel otstarbel, milleks see ei ole ette nähtud;

3.5. defekt on tekkinud keemiliste ainete toimel;

3.6. defekt on tekkinud Kauba spetsifikatsioonis märgitud hooldusjuhendit järgimata;

3.7. Kaupa on parandanud muu teenusepakkuja;

3.8. osade loomuliku kulumise korral;

3.9. defekt on tekkinud vääramatu jõu (force majeure) või õnnetusjuhtumi tagajärjel.

4. Garantii ei kehti, kui SIA “ELYNDI” hooldusjuhendit ei ole järgitud.

5. Rõivaste hooldusjuhend: 

5.1. Rõivad tuleb valida vastavalt suurusele ja figuurile.

5.2. Rõivaid tuleb hooldada vastavalt tootja juhendile, et kaitsta neid värvi, deformatsiooni ja muude kvaliteedikadude eest.

5.3. Enne Rõivaste pesemist tutvu hoolikalt rõiva sildil oleva teabega ja järgi sealseid pesemis- ja triikimisjuhiseid.

5.4. Kanga värvumise vältimiseks on keelatud pesta eri värvitooniga rõivaid koos.

5.5. Enne pesemist pööra rõivas pahempidi.

5.6. Vali pesuvahendid, mis sobivad konkreetse rõiva värviga.

5.7. Rõivast pesumasinas pestes vali sobiv programm ja temperatuur, et vältida rõiva kokkutõmbumist ja vähendada värvi pleekimise ohtu.

5.8. Enne Rõivaste pesemist veendu, et taskutes ei ole esemeid, mis võivad kangast kahjustada või kanga värvi muuta.

5.9. Vali Rõivale sobiv kuivatamisviis (näiteks: võib kuivatada masinas / võib tsentrifuugida).

5.10. Rõivast triikides vali sobiv triikimisrežiim.

5.11. Rõivaste puhastamine lahustite ja muude Rõivaste hoolduseks mitte ette nähtud kemikaalidega on keelatud.

5.12. Kaitse Rõivast kokkupuute eest keemiatoodetega. 

6. Jalanõude hooldusjuhend:

6.1. Jalanõud tuleb valida vastavalt suurusele ja jalakujule.

6.2. Jalanõusid tuleb hooldada vastavalt tootja juhendile, et kaitsta neid värvi, deformatsiooni ja muude kvaliteedikadude eest.

6.3. Jalanõude deformeerumise vältimiseks tuleb jalanõude jalga panemisel kindlasti kasutada kingalusikat.
6.4. Jalanõusid tuleb töödelda jalanõude hoolduseks ette nähtud kaitsevahendiga, et kaitsta neid väliskeskkonna kahjuliku mõju eest. Niiske ilmaga on soovitatav jalanõusid kaitsevahendiga töödelda mitu korda nädalas.
6.5.  Naturaalsest nahast jalanõusid tuleb hooldada neile ette nähtud vahenditega. 

6.6. Jalanõude pesemine veega on keelatud. 

6.7. Naturaalsest nahast jalanõusid tuleb kaitsta vihma eest.

6.8. Jalanõusid ei tohi hoida suure kuumuse ja päikesekiirguse käes ega niiskuses, et kaitsta jalanõusid värvi, deformatsiooni ja muude kvaliteedikadude eest. Jalanõude säästmiseks on soovitatav hoida neid puuvillases kotis pimedas ja jahedas kohas.

6.9. Jalanõusid ei tohi kuivatada radiaatoritel ega muudel kütteseadmetel, et kaitsta jalanõusid värvi ja deformatsiooni ning muude kvaliteedikadude eest. 

6.10. Hoolda jalanõusid regulaarselt jalanõude hooldusvahenditega ning jälgi pidevalt jalanõude seisukorda, tehes vajaduse korral õigeaegselt hooldust või remonti.

6.11. Kaitse Jalanõusid teravate esemete ja kokkupuute eest keemiatoodetega. 

6.12. Jalanõude puhastamine lahustite ja muude jalanõude hoolduseks mitte ette nähtud kemikaalidega on keelatud.

6.13. Selliste defektide puhul nagu kontsade kulumine, jalanõude kulumine või defektid, mis on tekkinud Jalanõude hooldusjuhendit järgimata, ning ebaoluliste defektide puhul, mis ei mõjuta jalanõude kandmist, garantii ei kehti.

7. Kottide hooldusjuhend

7.1. Kotte tuleb hooldada vastavalt tootja juhendile, et kaitsta neid värvi, deformatsiooni ja muude kvaliteedikadude eest.

7.2. Naturaalsest nahast Kotte tuleb hooldada neile ette nähtud vahenditega. 

7.3. Kottide pesemine veega on keelatud. 

7.4. Naturaalsest nahast Kotte tuleb kaitsta vihma eest.

7.5. Kotte ei tohi hoida suure kuumuse ja päikesekiirguse käes ega niiskuses, et kaitsta Kotte värvi, deformatsiooni ja muude kvaliteedikadude eest. Kottide säästmiseks on soovitatav hoida neid puuvillases kotis pimedas ja jahedas kohas.

7.6. Kotte ei tohi kuivatada radiaatoritel ega muudel kütteseadmetel, et kaitsta neid värvi ja deformatsiooni ning muude kvaliteedikadude eest. 

7.7. Hoolda Kotti regulaarselt hooldusvahenditega ning jälgi pidevalt Koti seisukorda, tehes vajaduse korral õigeaegselt hooldust või remonti.

7.8. Kaitse Kotti teravate ja teravatipuliste esemete ning kokkupuute eest keemiatoodetega. 

7.9. Järgi Koti mahtu, et raskus ja maht ei põhjustaks Koti deformeerumise ega rebenemise ohtu.

7.10. Kottide puhastamine lahustite ja muude Kottide hoolduseks mitte ette nähtud kemikaalidega on keelatud.

7.11. Selliste defektide puhul nagu Kottide kulumine või defektid, mis on tekkinud Kottide hooldusjuhendit järgimata, ning ebaoluliste defektide puhul, mis ei mõjuta Koti kandmist, garantii ei kehti.

8. Bižuteerii hooldusjuhend

8.1. Võta Bižuteerii ära kodu või õue koristades.

8.2. Võta Bižuteerii ära, kui külastad randa, basseini, sauna, soolavanne, tegeled spordiga, samuti kosmeetiliste protseduuride ajal, duši all ja vannis käies.

8.3. Hoia Bižuteeriid pimedas ja jahedas kohas pehmes kotikeses või karbis, teistest ehetest eraldi, et vältida mehaaniliste kahjustuste ja kriimustuste ohtu.

8.4. Puhasta Bižuteeriid regulaarselt spetsiaalse lapi või pehme riidega (seemisnahast või flanellist).

8.5. Bižuteerii puhastamiseks on keelatud kasutada kemikaale, samuti hambapastat või liiva.

8.6. Väldi mitme ehte korraga kandmist (näiteks kaks sõrmust ühel sõrmel), et vältida kriimustuste ohtu.

8.7. Väldi lööke ja kokkupuudet teravate, karedate ja kõvade majapidamisesemetega (laud, uks, seinad, käepidemed jms).

8.8. Ära jäta Bižuteeriid temperatuurikõikumiste (saun, solaarium, päikesevõtmise järel külma veega bassein jne) ega veega kokkupuute mõju alla. 

8.9. Bižuteerii kasutamine otstarbel, milleks see ei ole ette nähtud, on keelatud (näiteks sõrmustega pudelikorkide avamine; ära kanna ketikeses raskeid esemeid, nagu võtmed jms).

8.10. Suuruse iseseisev muutmine on keelatud, sest deformatsiooni tagajärjel võivad kristallid välja kukkuda ja sa kaotad garantii. 

8.11. Selliste defektide puhul nagu Bižuteerii kulumine või defektid, mis on tekkinud Bižuteerii hooldusjuhendit järgimata, ning ebaoluliste defektide puhul, mis ei mõjuta Bižuteerii kandmist, garantii ei kehti.

9. SIA “ELYNDI” ei vastuta teiste poodide või töökodade meistrite tehtud remonttööde, graveeringute, suuruse muutmise jms toimingute eest.

10. SIA “ELYNDI” ei vastuta valesti hooldatud Kaupade eest.

Garantiitingimusi uuendati viimati:

- 21. juunil 2021 

Küpsiste kasutamise tingimused

See Veebileht kasutab küpsiseid, et parandada veebilehe kasutuskogemust, hinnata veebilehe külastatavuse statistikat, tagada selle toimimine ja funktsionaalsus jms.

Kutsume sind tutvuma põhjalikuma teabega sellel veebilehel kasutatavate küpsiste kohta.

Mis on küpsised?

Küpsised on väikesed tekstifailid, mille veebibrauser (näiteks Google Chrome, Internet Explorer, Firefox, Safari jt) salvestab kasutaja lõppseadmesse (arvutisse, mobiiltelefoni, tahvelarvutisse) hetkel, kui kasutaja veebilehte külastab, et tuvastada brauser või salvestada brauserisse teavet või seadeid. Nii saab veebileht küpsiste abil salvestada kasutaja individuaalsed seaded, ta ära tunda ja vastavalt reageerida. Küpsiste kasutamise saab välja lülitada või piirata, kuid ilma küpsisteta ei ole võimalik kõiki veebilehe funktsioone täielikult kasutada.

Mis eesmärgil me küpsiseid kasutame?

Veebilehel www.elyndi.com kasutatakse küpsiseid, et:

• parandada Veebilehe kasutuskogemust;
• tagada Veebilehe funktsionaalsus;
• kohandada Veebilehe funktsionaalsust kasutaja harjumuste, otsingupäringute ja varem vaadatud sisuga;
• koguda statistilisi andmeid Veebilehe külastajate voo kohta: külastajate arv, lehel veedetud aeg;
• tuvastada sind kui kasutajat (autentimiseks);
• näidata kasutaja vajadustele kohandatud teenuseid;
• pakkuda Veebilehte külastades muid pakkumisi;
• meeles pidada, kas oled juba nõustunud küpsiste kasutamisega sellel Veebilehel

Veebilehel kasutatakse küpsiseid üksnes käesolevates küpsiste kasutamise tingimustes nimetatud eesmärkidel.

Küpsiseid säilitatakse sinu seadmes mitte kauem kui kaks aastat.

Kasutatakse mitut tüüpi küpsiseid (püsi- ja seansiküpsiseid). Sõltuvalt täidetavatest funktsioonidest ja kasutuseesmärkidest kasutame: vajalikke küpsiseid, analüütika- ja statistikaküpsiseid ning turundus- ja uuesti sihtimise küpsiseid.

Veebilehel kasutatakse esimese ja kolmanda osapoole küpsiseid.

Vajalikud küpsised

Need küpsised on vajalikud, et saaksid veebilehte külastada, selle sisu sirvida ja kasutada selle pakutavaid võimalusi. Need küpsised tuvastavad sinu seadme, kuid ei avalda sinu isikut ega kogu ega koonda teavet. Ilma nende küpsisteta ei saa veebileht täielikult toimida, näiteks anda vajalikku teavet, osutada soovitud teenuseid või näidata soovitud videot. Neid küpsiseid säilitatakse sinu seadmes seni, kuni küpsis on oma ülesande täitnud, kuid mitte kauem kui kaks aastat. Need rangelt vajalikud küpsised paigaldatakse automaatselt. Kui siiski otsustad need brauseri võimalusi kasutades välja lülitada, arvesta, et veebileht ei saa täielikult toimida.

Analüütika- ja statistikaküpsised

Statistikaküpsised võimaldavad veebilehe analüütikat ja aitavad parandada selle kvaliteeti ja kasutajakogemust ning edendavad meie teenuste ja teeninduse arengut. Saadud statistika on kättesaadav ja seda kasutatakse koondatud kujul, ühtegi kasutajat otseselt ei tuvastata. Nendel eesmärkidel kasutab Vastutav töötleja kolmandate isikute, näiteks Google'i küpsiseid.

Turundus- ja uuesti sihtimise küpsised

Turundusküpsised aitavad pakkuda kasutajale isikupärastatud kasutuskogemust, kohandades sisu, reklaame ja pakkumisi vastavalt tegevusele veebilehel ning teavitades kasutajat turundus- ja teabeuudistest.

Võime oma Veebilehele integreerida kolmandate osapoolte veebilehtede funktsioone, täpsemalt erinevaid sotsiaalvõrgustikke. Need funktsioonid sisaldavad mõnikord skripte või muid elemente, mis võivad lugeda ja mõnikord paigaldada sinu seadmesse installitud sotsiaalvõrgustike küpsiseid. Need küpsised võivad võimaldada isikupärastatud reklaami, et see oleks täpsemalt seotud sinu huvidega. Me ei saa neile küpsistele ega nende kogutud andmetele ligi pääseda ega neid kontrollida, kuna oleme vaid Veebilehe haldajad, kuid soovime sind teavitada ja saada sinu nõusoleku nende elementide kasutamiseks. Lisateabe saamiseks loe palun järgmist teavet võimalike sotsiaalvõrgustike küpsiste kohta!

Vajalikud küpsised

Analüütika- ja statistikaküpsised

Kolmandate osapoolte küpsised

Kolmandate osapoolte küpsised määravad kolmandad isikud, kelle teenuseid Veebileht kasutab või kelle teenused on Veebilehega seotud. Näiteks kasutatakse kolmandate osapoolte küpsiseid analüütikateenustes, et Veebileht saaks teavet selle kohta, mis on populaarne ja mis mitte. Samuti võivad küpsiseid kasutada teised veebilehed, mida kasutaja külastab. Kolmandate osapoolte küpsised on väljaspool meie kontrolli ja nende kohta saab rohkem teada vastava kolmanda isiku veebilehte külastades (näiteks: Google Analytics, Facebook jt)

Kolmandate isikute küpsiste loodud teavet võidakse edastada ja säilitada väljaspool Euroopa Liitu.

Kuidas küpsiseid hallata?

Veebilehte külastades kuvatakse sulle teade, et Veebileht kasutab küpsiseid, ja sul palutakse valida:

1. aken – Kohanda valikut, mille avamisel saab kasutaja nõustuda kõigi küpsiste kasutamisega, seadistades valitud küpsised ja vajutades „Nõustu kõigiga”, või keelduda küpsiste kasutamisest, välja arvatud vajalikud küpsised, vajutades „Kinnita valitud”.
2. aken - Keeldu (selle akna valimisel loobub kasutaja küpsiste kasutamisest, välja arvatud vajalike küpsiste kasutamine).
3. aken - Nõustu (selle akna valimisel nõustub kasutaja kõigi küpsistega).

Pea siiski meeles, et kui mõnda küpsist ei salvestata, ei pruugi sa saada täielikult kasutada kõiki meie veebilehe funktsioone ja teenuseid.

Lisateavet www.elyndi.lv kasutatava platvormi küpsiste kohta saab lugeda veebilehel https://www.shopify.ie/legal/cookies, samuti on veebilehel saadaval platvormi privaatsuspoliitika https://www.shopify.com/legal/privacy.

Lisateavet selle kohta, kuidas need kolmandad osapooled küpsiseid kasutavad, ja nende privaatsuspoliitika kohta saab lugeda siit:

• https://www.google.com/intl/lv/policies/terms/; http://www.google.com/analytics/terms/us.html
• https://lv-lv.facebook.com/legal/terms/;

https://www.facebook.com/policies/cookies/

• hotjar.com/legal/policies/privacy/ ;

https://help.hotjar.com/hc/en-us/articles/6952777582999-Cookies-Set-by-the-Hotjar-Tracking-Code#tracking_code_cookies

• https://help.instagram.com/519522125107875/?maybe_redirect_pol=0;

Küpsiste kinnitamine, piiramine ja kustutamine

Meie veebilehte külastades kuvati teade, et veebileht kasutab küpsiseid.

Kui kasutaja on algselt valitud küpsised kinnitanud (analüütika- ja statistikaküpsised ja/või turundus- ja uuesti sihtimise küpsised), kuid otsustab hiljem küpsised kustutada, siis Veebilehe jaluses linki külastades: GDPR andmete kustutamine ja valides jaotise muuda küpsiste seadeid, saad küpsistest loobuda samal viisil, nagu need Veebilehe kasutamist alustades seadistasid, või taotleda küpsiste kustutamist Veebilehe administraatorilt jaotises taotle küpsiste kustutamist, saates päringu Veebilehe administraatorile.

Samuti selleks, et saada või kustutada Kasutaja andmeid, sealhulgas küpsiste abil kogutud ja töödeldud andmeid, külastades meie Veebilehe jaluses linki: GDPR andmete kustutamine, kus saab:

1. muuta kasutajakonto andmeid (jaotis – andmete parandamine);
2. saada teavet kasutaja andmete töötlemise kohta (jaotis - juurdepääs isikuandmetele);
3. saada teavet andmetöötluse, tehtud tellimuste ja isikuandmete kohta (jaotis – andmete ülekantavus).

Samuti saab Kasutaja ise küpsised Veebilehe brauseris kustutada, sest iga veebibrauseri turvaseadetes saab küpsiseid piirata ja kustutada.

Saad kustutada kõik oma arvutis olevad küpsised ning enamiku brausereid saab seadistada nii, et küpsiste paigaldamine arvutisse blokeeritakse. Sel juhul pead aga seadeid käsitsi kohandama iga kord, kui Veebilehte külastad, ja on võimalik, et mõned teenused ja funktsioonid ei tööta.

Järgmistelt veebilehtedelt leiad teavet küpsiste seadete haldamise ja kohandamise kohta mõnes populaarses brauseris:

• Google Chrome

https://support.google.com/chrome/answer/95647?hl=en&p=cpn_cookies

• Microsoft Internet Explorer

http://www.microsoft.com/info/cookies.mspx

• Mozilla Firefox

http://support.mozilla.org/en-US/kb/cookies-information-websites-store-on-your-computer?redirectlocale=en-US&redirectslug=Cookies

• Opera

https://help.opera.com/en/latest/web-preferences/

• Explorer

https://support.microsoft.com/en-us/help/278835/how-to-delete-cookie-files-in-internet-explorer

Kui kasutad muid brausereid, võid kontrollida nende veebilehe tugiteenuse jaotist, et teada saada, kuidas küpsiseid hallata ja välja lülitada.

Küpsiste kohta üldisema teabe saamiseks, sealhulgas selle kohta, kuidas näha, millised küpsised on seatud, ning kuidas neid hallata ja välja lülitada, külasta veebilehte www.allaboutcookies.org

Tingimuste muudatused

Vastutaval töötlejal on õigus igal ajal küpsiste tingimusi muuta. Kõik muudatused Küpsiste kasutamise tingimustes avaldatakse Veebilehel.

Küpsiste kasutamise tingimusi uuendati viimati:

2023. aasta 3. jaanuaril